ARCHIVE

RESUME

Contexte : La fièvre typhoïde, le choléra, les dysenteries bacillaire et amibienne, les helminthiases, la poliomyélite, l’hépatite A, etc. associés au péril fécal sont évitables en amont à moindre coût par l’usage des latrines conformes, le respect des mesures d’hygiène et l’assainissement plutôt qu’en avale où la prise en charge des endémo épidémies qui en découlent constitue des problèmes sanitaires majeurs. But : Cette étude a été effectuée pour une approche sanitaire en obtention de l’attention des gouvernants et gouvernés sur le péril fécal, responsable de la morbimortalité élevée, des retards staturopondéral et scolaire des enfants infectés et de l’atteinte de la dignité humaine. Elle demeure une appréhension de certains travaux qui n’auraient pu être menés en aval. Objectif : Déterminer l’état des lieux des latrines dans le quartier Mombele à Kinshasa Limete. Méthodes : C’est une étude descriptive transversale effectuée dans cette entité située à pleine Ville de Kinshasa. De façon aléatoire, 68 parcelles y ont été sélectionnées et le travail a consisté à l’observation des latrines et à l’obtention de leurs modes d’emploi par les occupants visités. Résultats : Sur 68 latrines observées, 51 (75%) et 17 (25%) ont été respectivement non conformes et conformes. Les 17 (25%) de ces dernières avaient constitué presque 2/3 des 24 (35%) des installations sanitaires non conformes construites à fosses septiques. 15 (22,0%) en futs enfoncés au sol, 7 (10,3%) dites latrines rivières dont les matières y déféquées coulent directement dans une rivière naturelle et 5 (7,4%) à fosse simple au sol ont été autres que cette première catégorie. Conclusion : Les latrines observées, de par leurs constructions et utilisations, ont montré des insuffisances qui traduisent la persistance du péril fécal dans la communauté. Particulièrement, les latrines rivières ont captivé notre attention par la permanence du danger qu’elles représentent, de surcroit dans la distribution des excréta dans tout l’environnement, au-delà même des lieux de leurs évacuations. Tous les espaces du sol ainsi couverts par les eaux fécales d’inondation qui débordent leur lit naturel de la rivière, à l’instar des excréments déféqués à l’air libre, demeurent des sources potentielles de propagation des agents pathogènes de ces maladies évitables.
Mots clés: Péril fécal, état des lieux, latrines, Mombele, Kinshasa-Limete.

ABSTRACT

Background: Typhoid fever, cholera, bacillary and amoebic dysentery, helminthiasis, poliomyelitis, hepatitis A, etc. associated with faecal peril can be avoided upstream with lower cost by the use of compliant latrines, compliance with hygiene and sanitation measures rather than downstream where the management of the resulting endemo-epidemics constitutes health problems majors. Goal: This study was carried out for a health approach by obtaining the attention of the rulers and ruled population on the faecal peril, responsible for the high morbidity and mortality, the delay in birth and schooling of infected children and the loss of human dignity. It remains an apprehension of scientific work that could not have been carried out downstream. Objective: Determine the status of latrines in the Mombele area in Kinshasa Limete. Methods: It is a cross-sectional descriptive study carried out in this district which is one of the administrative entities located in the center of the City of Kinshasa. At random, 68 plots were selected there and the work consisted of observing the latrines and obtaining their instructions for use by the occupants visited. Results: Out of 68 latrines observed, 51 (75%) and 17 (25%) were respectively, non-compliant and compliant. The 17 (25%) of these constituted almost 2/3 of the 24 (35%) of non-compliant sanitary installations built with septic tanks, 15 (22.0%) in barrels sunk into the ground, 7 (10.3%) known as river latrines whose material defecated there flows directly into a natural river and 5 (7.4%) with simple pit on the ground were other than this first category. Conclusion: The latrines observed, based on their construction and use, showed inadequacies which reflect the persistence of faecal peril in the community. In particular, the river latrines have captured our attention by the permanence of the danger they represent, moreover in the distribution of excreta throughout the environment, even beyond the places of their evacuation. All areas of the ground covered by fecal flood waters that overflow their natural river bed, like excreta defecated in the open, remain potential sources of the spread of pathogens of these preventable diseases.
Key words: Faecal peril, Inventory of latrines, Mombele, Kinshasa-Limete.